Centenario de la primera guerra mundial 1914 - 1919

Semana del 19 al 25 de diciembre del 1914

El RAID DE TRES AVIADORES INGLESES, DE BELFORT A FRIEDRUCHSHAFEN. EL 21 DE NOVIEMBRE

Flight-teniente Sippe                   Flight-comandante Badinnton    Escuadron-commander Brigga                                               Los tres aviones a la salida de Belfort: Bajo el fuselaje, un poco hacia atrás de las alas se ven las bombas en forma de torpedos, las mismas que los aviadores lanzaron sobre los talleres de zepelines en Friedrichshafen.

El general Thévenet, gobernador de Belfort, felicita, después de decorado a los oficiales aviadores ingleses y a sus camaradas. El teniente Sippe está delante del general, el aviador Badington detrás de él, los dos llevan la cruz de la Legión de Honor que acaban de ponerles en el pecho.

EN CASA DE LOS ALSACIANOS

   He aquí que ya hace tres meses que sesenta mil alsacianos viven bajo la dominación francesa en la antigua Alsacia-Lorena, las tropas francesas tienen sólidamente, y, esta vez, sin retroceso posible, los tres valles de Thann, Massevaux y la Largue.

   El valle Thann, que prolonga sus negras abetales y sus herbales húmidos desde Krüth y Urbis hasta  el Vieux-Thann, está toda completa entre las manos de los franceses, es un poco justo si las primeras casas del valle se encuentran al extremo límite al alcance de los cañones alemanes. En el momento en que el puerto de Bussang que une a la Francia, que iba a ser invadido por las nieves, un afortunado avance de las tropas francesas rinde fáciles y seguras las relaciones del valle con la región de Belfort.

La lección de francés a los pequeños alsacianos, en Soppe-le-Bas

NUESTROS GENERALES MARROQUIES EN EL FRENTE

El general Gouraud        

De Taza hasta los bosques del Este: El general Gouraud visita sus puestos avanzados

                                     General Mangin

     De Marrakech a las trincheras de Francia: El general Mangin inspecciona las primeras líneas.

LO QUE ES AHORA EL FAMOSO CASTILLO DE VERMELLES

Estado en el que nuestras tropas lo han encontrado después de haber echado a los alemanes.

   El comunicado oficial del 8 de diciembre anunciaba que, en la vigilia, un brillante ataque nos había rendido dueños de Vermelles, entre Lens y la Bassée. El enemigo había tomado pie en este pequeño burgo el 16 de octubre, y, por una serie de ofensivas, del 21 al 25 los echamos fuera. Hemos tenido que reconquistarlo paso a paso este terreno violentamente defendido. Han sido operaciones de zapa y mina, poco a poco nos habían llevado hasta el pueblo. El 1º de diciembre, habíamos tomado el parque y el castillo. El 7, por fin, los alemanes se resignaron retirarse. El encarnizamiento que han puesto en obra para disputárnosla, muestra la importancia de su posición. Pero no se puede imaginar en qué estado lamentable hemos encontrado esta aldea, en la que cada calle era una trinchera, cada casa un fortín, y que, durante dos meses, había estado bajo el fuego de nuestros cañones. El aspecto del castillo, sobre el cual se han ejercitado nuestros 75, dice más largo a este sujeto que todas las frases: No es nada más que una ruina despedazada